20 acteurs de voix qui ressemblent exactement à leurs personnages

0
125
20 acteurs de voix qui ressemblent exactement à leurs personnages



Avant Aladdin faisant de la casting de grandes célébrités la norme, les acteurs de la voix étaient autrefois les héros méconnus d'Hollywood. Il n’y avait tout simplement pas autant de personnages de dessins animés qui ressemblaient à ceux qui les exprimaient, à la façon dont les singeries en caoutchouc de Robin Williams ont été intégrées au Génie qui parle vite. Aujourd’hui, les acteurs qui ressemblent à leurs homologues de dessins animés sont incroyablement communs, avec 2004 Histoire de requin être peut-être l'exemple le plus frappant.

Mais avantAladdin, il y avait en fait une poignée d’acteurs de voix qui ressemblaient à des dessins animés, mais ils n’étaient pas de grandes célébrités et la ressemblance n’était donc pas destinée à aider à vendre des billets. Disney, par exemple, n’a pas simplement embauché des talents de voix incroyables; ils ont également engagé des acteurs puissants tels que Eleanor Audley et Bobby Driscoll et les ont filmés en train de jouer les rôles sur une scène sonore pour aider les animateurs à créer des personnages plus fascinants et plus réalistes.

Cette liste est un mélange d’acteurs de voix de la télévision et de films qui ressemblent étrangement à leurs homologues de dessins animés. Sont exclus les personnages qui sont explicitement basés sur une personne réelle, car où est l’amusement dans tout ça? (En d’autres termes, aucun Rover Dangerfield.) Votez le doppelganger qui vous semble le plus convaincant.

Jessica Walter et Malory Archer (Archer)

Jessica Walter lui ressemble tellement Archer personnage Malory Archer qu'elle eu être l'inspiration, non? Pas exactement. Les producteurs ont considéré Walter comme «un peu comme une royauté agissante» et ne voulaient pas «abuser de son temps» avec la séance photo nécessaire. Ils ont donc abusé du temps de Kathleen Cohen, une actrice locale d’Atlanta.

Kevin Michael Richardson et Principal Lewis (papa américain!)

Principal Lewis est fondamentalement juste un américain Papa-ifié Richardson, avec la même tête et barbe chauve. Mais Richardson autres crédits vocaux inclure des personnages beaucoup plus divers, y compris Shredder dans le redémarrage de 2012 Tortues Ninja adolescentes.

Eleanor Audley et Lady Tremaine (Cendrillon)

Audley était le modèle live-action et voix de la belle-mère de Cendrillon. Disney dit Lady Tremaine a été dessinée «avec une subtilité sinistre et réaliste qui contraste avec le traitement plus général accordé à de nombreux autres personnages».

Danny DeVito et Philoctetes (Hercules)

Philoctetes n’est pas la seule création de bande dessinée exprimée par DeVito qui corresponde à son cadre minuscule de 4’10 ”. Il a également exprimé M. Swackhammer, le propriétaire de chien étranger du parc thématique intergalactique «Moron Mountain», dans le véhicule de Michael Jordan de 1996 Space Jam.

Kathryn Beaumont et Alice (Alice au pays des merveilles)

Beaumont a joué sur une scène sonore pour créer une référence d’action en direct pour les animateurs de Alice au pays des merveilles. La scène était presque entièrement nu et elle travaillait souvent seule, Beaumont devait donc imaginer où se trouvaient dans l’espace des personnages tels que le chat du Cheshire ou le Chapelier fou, qui s'apparentaient à l’environnement «vert» des films modernes avec beaucoup d’images de synthèse.

Jane Lynch et le sergent Calhoun (Wreck-It Ralph)

Lyncher décrit l'incarnation finale de Calhoun en tant que «moi il y a 20 ans, avec un corps dégénératif». Son regard a changé tout au long du processus: Lynch a Wreck-It Ralph Les personnages, en fait, "ont commencé à nous ressembler de plus en plus parce qu’ils nous ont filmé pendant que nous enregistrions nos lignes." La plus grande surprise de Lynch? "Le sergent Calhoun bouge la bouche d'une certaine manière, et c'est exactement comme ça que je parle."

Anika Noni Rose et la princesse Tiana (la princesse et la grenouille)

La performance de Rose a non seulement inspiré le look de la princesse Tiana, mais aussi les animateurs. est allé le mile supplémentaire et fait Tiana gaucher, tout comme Rose.

Eartha Kitt et Yzma (Le nouveau groove de l’empereur)

Animateur Harald Siepermann dit Yzma était en effet basé sur Kitt, mais aussi sur un chanteur péruvien Yma Sumac.

Ed Asner et Carl Fredricksen (Up)

Bien qu’il y ait une ressemblance évidente entre Asner et son Up contrepartie, le personnage était réellementbasé sur Spencer Tracy et Walter Matthau.

Aisha Tyler et Lana Kane (Archer)

Parce que la comédienne Aisha Tyler était trop occupée pour assister à la longue séance de photos nécessaire à la création du personnage de Lana Kane, Archer producteurs au lieu casting Kynyetta Lester, une serveuse de Tyler doppelganger et Hooters découverte par le créateur de la série Adam Reed.

Steve Buscemi et Wesley (Chez soi)

Disney a essentiellement fait une caricature de Steve Buscemi en concevant Wesley, le courtier en bétail maléfique dans le La maison sur la plage. La ressemblance est encore plus frappante lorsque Buscemi dans son plein Boardwalk Empire meilleur.

Bobby Driscoll et Peter Pan (Peter Pan)

Les animateurs de Disney ont utilisé Driscoll comme source d’inspiration pour le look de Peter. Driscoll et certains de ses co coup un film de référence sur l'action en direct pour aider les animateurs à donner vie au classique.

John C. Reilly et Wreck-It Ralph (Wreck-It Ralph)

Reilly travaillé avec les animateurs de Wreck-It Ralph développer le look du personnage. Ils ont incorporé ses gestes via des études de mouvement, ce qui, selon Reilly, lui a permis de se reconnaître véritablement dans le produit final, en particulier «les gestes secondaires, comme choisir soi-même des choses».

Will Smith et Oscar (conte de requin)

L'ensemble du casting de Histoire de requin pourrait faire cette liste, avec des versions sous-marines de Angelina Jolie, Martin Scorcese, Robert Deniro, Jack Black, Renee Zellweger, Peter Falk et Katie Couric. Un critique c'est noté Dreamworks essayait probablement de maximiser son investissement: «Histoire de requin payait somptueusement quelques jours de la voix de Will Smith ou de Robert De Niro, il pourrait donc tout aussi bien s’approprier leurs images et leur histoire dans le cadre de la transaction. "

Irene Bedard et Pocahontas (Pocahontas)

Malgré cette étrange ressemblance, Bédard était juste un des nombreux inspirations visuelles multiethniques pour le look de Pocahontas, parmi lesquelles figuraient le mannequin blanc Christy Turlington, la mannequin noire Naomi Campbell et un modèle philippin nommé Dyna Taylor, une étudiante en art de 18 ans qui a été payée 200 $ par Disney pour la séance de mannequinat.

Christopher Plummer et Charles Muntz (Up)

Un peu comme Up ’Son héros, Carl, ressemble au doubleur Ed Asner. Le méchant Charles Muntz ressemble un peu à Christopher Plummer. Animateurs Pixar dire ils voulaient que Muntz ressemble à «un grand-père chaleureux et affectueux qui pourrait devenir sinistre en un rien de temps», ce qui est également une très belle description de Plummer.

Zachary Levi et Flynn Rider (Embrouillé)

Flynn Rider, c’est certainement plus qu’un peu de Levi, mais les réalisateurs aussi dire ils ont ajouté un tiret de Clark Gable et David Beckham.

Rowan Atkinson et Zazu (Le Roi Lion)

Ellen Woodbury, deuxième animatrice de l’histoire de Disney à détenir ce titre, a été animée par la directrice artistique de Zazu. dit La voix d’Atkinson était «incroyablement riche» et «écouter ses lectures me donnait tant de choses à travailler». dit Série Atkinson Vipère noire «Était une source particulièrement riche» pour avoir aidé à mettre ses caractéristiques «malléables» sur un calao.

Robin Williams et Génie (Aladdin)

Souvent cité en tant que coup d'envoi de la prétendue «célébration de la voix», Williams fut en effet l'inspiration du génie, à la fois visuellement et sur le plan de la personnalité. Pour le vendre sur le rôle, les producteurs même Animé le génie faisant certains de ses vieux stand-up.

Ming-Na Wen et Mulan (Mulan)

Ming-Wa Wen dit plusieurs de ses gestes réels «ont pris» et sont entrés dans le film final après que les animateurs de Disney l’aient filmée en train de faire son travail vocal, y compris la manière dont Mulan lui touche les cheveux dans la «scène de la floraison» avec son père.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here